Gaius Julius Caesar : Commentarii de bello Gallico.

Liber I

Liber I

Cliquer sur le lien ci-dessus pour lire le livre I et les VII suivants.

Les commentaires  de la Guerre des Gaules se divisent en huit livres. Dans la table des matières (table of contents) vous trouverez le détail de chacun. Le livre  VII rapporte la lutte entre César et Vercingétorix..

Ce texte rappellera à certains de bons souvenir de versions latines. Vous aurez le plaisir de le lire en latin mais aussi en français et anglais.

Bonne lecture

Jean Monternier

 



 

courrier du district - Novembre 2016

Editorial du Gouverneur Machiko Wakaï - Texte et Video

Chers Rotariens, Chers Rotaractiens, Chers Interactiens,

L’année Rotarienne 2016-17 restera longtemps dans notre mémoire, puisque nous fêtons les 100 ans de notre Fondation Rotary. Elle a été créée à l’initiative d’Arch Klumph, lors de la Convention Internationale tenue à Atlanta, entre les 17 et 21 juin 1917. C’est là où nos ancêtres Rotariens ont matérialisé leur volonté de « Servir » avec leurs compétences professionnelles.

Lire la suite...

Messages du Président John Germ

Chaque mois, le président John Germ écrit un message sur le thème du mois. Ces messages sont toujours d'une grande qualité et un outil pour nous permettre d'être des Rotariens efficaces. Cliquer sur ce lien pour les lire :

Message du président mois après mois

Mise à l'honneur de Jean-Paul Faure et du District à l'ONU

12 novembre 2016

Siège des Nations unies

New York

La Journée du Rotary aux Nations unies est un événement annuel mettant en avant le travail humanitaire mené par les deux organisations. 

Organisée par les représentants du Rotary aux Nations unies à New York, elle rassemble plus de 1 500 Rotariens, participants à nos programmes pour les jeunes, dirigeants des Nations unies, représentants d'organisations humanitaires, amis et invités. L'événement souligne l'impact positif des clubs et des districts du Rotary dans leurs communautés.

Lire l'interview de jean-Paul Faure le lauréat du prix : “Rotary Responsible Business Award” en cliquant sur lire la suite...

Lire la suite...

La Presse du Rotary

Grâce aux nouvelles technologies nous pouvons maintenant avoir accès à toute la presse Rotarienne, en premier lieu The Rotarian, mais aussi une trentaine d'autres revues souvent publiées en plusieures langues. En cliquant sur lire la suite vous trouverez les liens vers ces revues qui montrent l'engagement de nos amis rotariens de tous les coins du monde, une belle ouverture vers les autres....

Lire la suite...

"L'effet papillon"

 

 

Cliquer sur lire la suite pour voir "l'effet papillon"

Lire la suite...

T R F

Nous sommes fréquemment questionnés sur ces 3 lettres associées : TRF.

Il s’agit là du raccourci couramment utilisé pour désigner The Rotary Foundation.

C’est simple et universellement compris au sein des 200 pays dans lesquels le Rotary compte des clubs au service d’autrui...

Lire la suite...

Le DRFC (District Rotary Foundation Chair) PDG Raymond Hayek

Responsabilités du responsable Fondation de district (DRFC) :
 Rendre compte au gouverneur et aux clubs des activités Fondation au niveau du district, du statut des clubs en matière de certification et des clubs parrainant des subventions mondiales.
 Autoriser, en consultation avec le gouverneur, l’utilisation du Fonds spécifique de district (FSD)
 Étudier et autoriser les demandes de subvention mondiale.
 Participer au processus de nomination des lauréats de prix Fondation.
 Superviser la procédure de certification du district ainsi que l’évaluation annuelle du plan de gestion financière.
 Planifier et organiser les formations Fondation lors des différentes réunions de district.
Il est recommandé qu’il s’agisse d’un ancien gouverneur. Le gouverneur, le coordinateur régional de la Fondation Rotary, un de ses adjoints ou le gouverneur élu sont inéligibles à ce poste.

En cliquant sur lire la suite, vous pourrez prendre connaissance de l'article de Raymond Hayek...

Lire la suite...

Journée mondiale de la Polio

En cliquant sur le lien voir la vidéo, vous pourrez voir l'émission du 24 octobre 2016

La journée mondiale contre la Polio en France

Journée Mondiale contre la Polio 

S'est tenue le 24 octobre 

à l’Institut Pasteur de 9h30 à 12h30.

Sous le Haut Patronage du Président de la République

« C’est le moment  de célébrer le plus grand projet en santé humaine :

l’Initiative mondiale pour l’éradication de la poliomyélite »

Diffusez largement cette 51ème newsletter et cliquer sur le lien pour la lire

Christian Michaud

Coordinateur "EndPolioNow"   France  et  Maghreb

Journée mondiale des toilettes le 19 novembre 2016

On peut sourire, mais à tort, sur une telle journée, car dans le monde de nombreuses personnes ne bénéficient pas de notre confort et n'ont que la nature où soulager leurs besoins.

Un milliard de personnes en sont dépourvues totalement et deux milliards ont des conditions qui ne valent guère mieux.

Ceci est un problème de santé publique avec la pollution de l'eau qui s'ensuit.

Lire le message de Wasrag nous sensibilisant sur cet important problème et prévoyons de l'intégrer dans nos actions futures, en lisant la suite...

Lire la suite...

DuckRace La course des canards 9 octobre 2016

Les rotaraciens, Adrien et son équipe nous ont fait voir comment organiser et réussir une manifestation d'ampleur avec au moins 10 000 personnes. Vous pourrez voir en vidéos les reportages de cette belle journée.

Lire la suite...

Remise du Prix Littéraire des Rotary Clubs de Langue Française à Nice le 18 novembre 2016

Le prix littéraire 2016 des Rotary Clubs de langue française, sera remis solennellement le 18 novembre au CUM, Centre  Universitaire Méditerranéen, Promenade des Anglais, en présence du jury du prix et des personnalités civiles et politiques et des Rotariens.

Pour avoir le plaisir de connaître le lauréat veuillez cliquer sur lire la suite...  

Lire la suite...

Secrets d'histoire par Joël Giacchero

Si l’on avait demandé avant la révolution à un de mes ancêtres provençal quelles étaient ses origines, il aurait sûrement répondu qu’il était un bon chrétien, ainsi que toute sa famille, qu’il était du diocèse de Flayosc et de la viguerie de Draguignan et que son roi était le roi de France très chrétien qui régnait à Paris.

Lire la suite...

Gaius Julius Caesar : Commentarii de bello Gallico.

1 Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. 2 Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. ...

En mettant en page l'article précédent mes souvenirs de latiniste apprenti me sont revenus, c 'est pourquoi au-dessus vous pouvez lire ces lignes en latin du premier livre de la guerre des Gaules de Jules César. J'ai pensé que certains pourraient être intéressés par le relecture de cet ouvrage si important  dont les traductions nous ont demandé bien des efforts. Ce sera aujourd'hui plus facile car le texte est en latin mais aussi en français et anglais. Cliquez sur

Lire la suite...

Humour

Dans le cadre de fouilles dans le sous-sol russe jusqu'à 100m de
profondeur,les scientifiques russes ont trouvé des vestiges de fil de
cuivre qui dataient d'environ 1000 ans.
Les Russes en ont conclu que leurs ancêtres disposaient déjà il y a 1000
ans d'un réseau de fil de cuivre.
Les Américains, pour faire bonne mesure, ont également procédé à des
fouilles dans leur sous-sol jusqu'à une profondeur de 200m.
Ils y ont trouvé des restes de fibre de verre. Il s'est avéré qu'elles
avaient environ 2000 ans.
Les Américains en ont conclu que leurs ancêtres disposaient déjà il y a
2000 ans d'un réseau de fibre de verre numérique. Et cela, 1000 ans avant
les Russes!
Une semaine plus tard, en Belgique on a publié le communiqué suivant :
"Suite à des fouilles dans le sous-sol belge jusqu'à une profondeur de
5000m les scientifiques belges n'ont rien trouvé du tout. Ils en concluent
que les Anciens Belges disposaient déjà il y a 5000 ans d'un réseau Wifi.