L’ESPOIR DE L’HUMANITÉ Chanson écrite par des jeunes du Student Exchange

Couplet 1 (traduction des paroles prononcées par chaque jeune dans sa langue maternelle)

Ma vie était ennuyeuse

J’étais dans ma zone de confort

Je suis prête pour la découverte

Je suis prêt pour une nouvelle vie

Refrain

Aujourd’hui, j’ai appris

Comment partager nos vies,

Accepter nos différences,

Aimer ce monde immense.

Parcourir des chemins

Qui ne sont pas tous les miens,

Mon regard est liberté :

Nous sommes l’espoir de l’humanité !

Couplet 2

Je suis stressée à la descente de l’avion

Très fatiguée et j’ai le cœur plein d’émotions

J’entre ici dans une nouvelle vie,

J’y verrai les nuances de ce pays.

Je me sens seule et je dois faire des efforts

Pour m’accrocher, pour avoir de nouveaux amis

Pour rencontrer des jeunes comme moi

Maintenant j’appartiens au monde entier

Refrain

Aujourd’hui, j’ai appris

Comment partager nos vies,

Accepter nos différences,

Aimer ce monde immense.

Parcourir des chemins

Qui ne sont pas tous les miens,

Mon regard est liberté :

Nous sommes l’espoir de l’humanité !  

Couplet 3

Désormais nous sommes devenus plus mûrs,

Indépendants, nous nous sentons beaucoup plus sûrs

Pour gérer des moments bien différents,

Nous sommes dorénavant plus tolérants.

Très bientôt, quand nous retournerons chez nous

Bien loin d’ici, nous ouvrirons tous les esprits

Car, c’est vrai, nous avons un rôle à jouer

Nous sommes les ambassadeurs de la paix

Refrain

Aujourd’hui, j’ai appris

Comment partager nos vies,

Accepter nos différences,

Aimer ce monde immense.

Parcourir des chemins

Qui ne sont pas tous les miens,

Mon regard est liberté :

Nous sommes l’espoir de l’humanité !

Paroles : Caroline (USA), Shelbie (USA), Izzy (USA), Kayli (USA, soliste), Pilar (Brésil), Anna Paula (Argentine), Guilia (Italie), Inzu (Corée du Sud), Sofia (Taïwan), Ashutosch (Inde), Kazuyoshi (Japon)

Musique et arrangement : Jean-Jacques TITON (RC Cagnes Grimaldi)