Chers amis rotariens du District 1730

Suite à un concours de circonstances survenus le 31 mars 2024, je me suis retrouvé aux urgences à Toulouse Croix du Sud avec une situation inédite: en effet l'urgentiste m'a clairement fait comprendre que je n'avais que quelques jours à vivre, suite à une infection grave.

De fait, j'ai contacté mon ami Jean Marc Martinez, Gouveneur du District 1700 (Toulouse) pour conseils et il m'a dit d'aller à la Clinique Pasteur de Toulouse, grande spécialiste dans les maladies cardio vasculaires, ce que je fis.

Et là tout s'est précipité : effectivement infection grave de ma valve mitrale (cœur) déjà fragilisée et impossibilité de poursuivre ma fonction sans risque…

immédiatement contactée, Machiko Wakai, Vive-Gouverneure à dû prendre le relais rapidement car ma valve mitrale (cœur) a été "pulvérisée" (termes employés par l'urgentiste de la Clinique Pasteur à Toulouse par une bactérie inconnue) et de fait une opération en urgence devait être décidée  = sauver le cœur et l'individu ou trouver la bactérie puis sauver le cœur…

Les spécialistes ont parlé : il fallait sauver le cœur et l'individu avant de chercher les causes du problème

C'est ainsi que "j'ai disparu de la circulation pour quelques semaines" permettant aussi de prendre un break improvisé.

La chirurgie s'est bien passée, je devrai être de retour pour environ le 10-11 mai.

En attendant, Machiko prend l'intérim avec brio, mais aussi mes conseillers personnels .et mon équipe rapprochée.

Désolé pour l'absence imprévue

Dinh-Hoan Tran
Gouverneur 2023-2024 - RID 1730 

MISE A JOUR du 29 AVRIL 2024:

Chers amis, merci pour tous vos messages, le retour est prévu le 7 mai mais vous pouvez déjà me contacter en fin d'après-midi si besoin